알라딘New Amsterdam Theatre
-애니메이션 버전인지, 실사 버전냐는 내 질문에 전에 본 친구가 단호하고 실사 버전이라고 말한 것을 믿고 그렇게 알고 예약했다. 의도가 와전된 것이다. 1993년 버전인지 2019년 버전?라고 물으면 더 좋았을 것이다. 친구의 기준은 지니 역 배우의 피부가 검은 색인지 푸른색인지였던 것 같다. 그리고 나에게 가장 중요한 것은 넘버에<speechless>이 포함되어 있는지 여부였다. 결론은 그 번호가 포함되지 않는 1993년 버전이다. 뮤지컬이 2000년대 초에 시작된 것을 생각하면, 그것은 당연한 일이었다. 너무 안일하게 생각한…-막이 오르기 전에 서곡이 있다. 사실은 서곡이 제일 재밌어. 작곡가의 입장에서도 서곡에 모든 것을 쏟지 않을까? 아니, 재미 있대? 그것 자체가 감동이었다. 그거만 보고 나가서도 충분한 정도.-가장 싼 좌석, 2층의 가장~마지막 자리였다. 실제로 얼굴은 다 잘 보이지 않아도 무대가 한눈에 보이니 시각적인 면에서는 이쪽이 좋았다. 그래도 홀이 그렇게 큰 것도 아닌데 전부 스피커에서 이렇게 절약한다? 지금 같은 공간에서 연주되고 있는 것이 확실할 수 없는 지금 내 곁에 있는 iPhone의 스피커보다 음질이 떨어졌다. 그래도 목소리만은 확실히 잘 들렸다. 문제는 오케스트라였다. 브로드웨이, 이게 맞아?그 배우가 그렇게 소화했는지, 뮤지컬 버전의 특인지 모르지만 지니는-손 끝이 우아한 옷을 잘 입는 게 흑인였다.2019년 버전이라고 생각하고,<Prince Ali>에서 기대를 많이 했다. 좋아하는 부분이 있으나 한번 속도를 훨씬 늦추면서 번개를 약박.마다 천천히 울리는 대목이다. 그리고 애니메이션 버전은 너무 드라마틱하지 않다. 전체적으로 음악은 드라마틱하지 않다.그래서 전반적으로 실망이었다. 당연히 기대를 틀렸으니까. 그러나 지금 보면 1993년 버전과 전혀 같지는 않다. 거기에서 나온 뮤지컬이지만 영화에서 생략된 번호가 수정되고 오기도 했다고 한다. 여기서 나는 이런 고민이 있다. 나는 정말 무엇을 기대했는지. 2019년 버전. 완벽하게 그 영화와 같다. 그러나 그것과 같아질 것은 뮤지컬의 입장에서도 긍정적인가. 다르다고 생각이라면 나는 앞으로 무엇을 기대할 수 있나. 무엇을 기대하면 좋을까.-카펫 장면에서 돈 냄새가 났다. 사운드 쪽에도 투자하지 않을까.-알라딘과 재스민 둘만이 그림이 달랐다. 멀리서 보고도 본 눈이 장난 아니다. 인간인가?-마을의 추격 씬이 많다. 그 좁은 무대를 정말 잘 쓴다. 계속 쫓고 쫓기는 가운데 소품을 이렇게 옆으로 돌려서 쓰고 이렇게 꺼내고 길을 만들어 이처럼 솟아 껑충 뛰어.-알라딘의 3명의 친구 중 한 사람이 동양인이었으므로 누군가 찾아보았다. 한국인 였다. 그 많은 사람들 속에서 동양인은 하나밖에 없다. 우이킷도 후기 Gershwin Teatre
마음 속에 아, 여기는 좀 미묘한 거지만… 그렇긴. 이게 최선인 줄 알면서도 자꾸 눈물이 흘렀다. 오즈의 마법사 파생 작품 정도로 생각하고 있었는데, 내용이 생각보다 입체적이고 왜 그렇게 이입됐을까. 어딘가가 내 눈물 버튼이었던 것 같지만 어느 부분인지는 잘 모르겠어. 일단 스티븐·슈워츠는 정말 미치고 있지 않을까?-내용은 몰라도, 오리지널 캐스팅 레코딩은 모두 외우도록 하고 있었다. 속도가 아주 달랐다.<Dear old shiz>의 홀리가 정말 좋아했는데 가볍고 슬펐고, dancing through life는 왜 그렇게 늦니.–많이 움직이며 빨리 부르는 게 힘들던가요? 더 특별히 불러서 주었으면 좋았을 부분도 말하는 대로 점점 앞으로 나아갔다. 솔직히 지휘자가 원망스럽더라고. one short day의 히 유 리라고 타악기는 왜 빠졌니? 예산 문제인가?-위 키드는 한국 캐스팅도 충분히 좋아서 굳이 브로드웨이까지 가서 볼 필요가 적다는 말을 들은 적이 있다. 정말 그렇다고 생각했다.-수비 흙으로 작아진 후 크게 되는 부분이 많았다. 정말 그것을 강조하다는 느낌을 받았다. 굳이?가사도 들리지 않아도? 그때마다 춤도 다리를 오그리고 발생 정도면 거기까지 강조하지 않아도 관객도 제대로 느껴질 텐데.-거의 맨 앞줄의 오케스트라 자리였지만, 오른쪽의 블록이었다. 오른쪽 무대가 잘 안 보여서 무엇보다 무대가 한눈에 들어오지 않고 누군가가 대사를 말할 때마다 누군가와 눈동자를 굴려야 했다. 그렇지 않아도 계속 머리에 번역기를 가하는 데 바쁜데. 그리고 소리의 균형이 정말 맞지 않았다. 지금 누군가의 목소리는 갑자기 작다는 생각, 지금 반주가 너무 크다는 생각, 악기 중 뭔가가 갑자기 뛰어나와느낌. 스피커마다 나오는 소리가 다른 것일까? 마이크에 문제가 있었던가? 지휘자의 역량 부족인가. 그래도 알라딘 때만큼 음질 자체가 나쁘다는 느낌은 하지 않았다. 이는 홀의 문제일지도 모르고, 스피커의 문제일지도 모르고 자리 문제일지 모른다.-여기서 유일한 동양인은 엘화바의 여동생이었다. 그리고 설정상 금발의 그린 다는 흑인이다. 캐스팅에 인종 쿼터 있을까?-마법사 역의 배우가 정말 좋았어. 그리고 군중 장면이 기대 이상이었다. 다 각각의 목소리가 있는 주인공이다. 원숭이 역도 정말!-기립 박수에 두꺼운 나라이다. 나도 이번에는 끝나고 발생할지 고민하지 않고 벌떡 일어나서 박수를 쳤다.영화화 중이라는 소식을 들었다. 정말 기대된다.
-제가 잘 알고 있다고 생각하는 것을 보러 갈 때 어쩌면 좋을지 고민한다.- 될 때까지 찍어 제치고 편집해서 만든 녹음, 혹은 영화는 실황과 다른 수밖에 없다. 하지만, 실황에서 나에게 가장 크게 다가오던 그 눈앞에서 생생히 들어야 하는 소리도 완전히 집중되니까?여기서 이 돈을 내서 이것 좀 봐야 하는 이유가 나에겐 이제 남아 있지 않은 것 같다.사실은 브로드웨이에 가서 rent와 west side story를 정말 보고 싶었다. 그리고 지금 그 둘이 브로드웨이에 걸리지 않았으며 브로드웨이라고 늘 모든 유명한 뮤지컬을 상영하는 것은 아니라는 것을 알았을 뿐이다. 그것을 정말 볼 기회가 언젠가 오면 나는 볼 수 있을까? 제가 익숙한 캐스팅도 아닐 텐데, 실망하고 싶지 않잖아요? 그래도 기회가 오면 본다는 사실을 알고 있지만. 10년 이내에 있어? 웨스트 사이드 스토리는 지금 한국에서 하는 곳이 아니네.나와는 절대로 겹치지 않는 일정으로. 대여는 지금 텍사스에서 공연 중인 듯 5월에 뉴욕의 멀리 로체스터 와 같지만-브로드웨이의 첫인상:당신이 우리의 존을 괴롭힌 것이 브로드웨이 전 드라마 북 숍에서 Boho days가 동난 상태였다. 점원이 보니 그 책은 원래 항상 있는데, 오늘은 없다고 갸웃거렸다. 저는 꼭 그곳에서 그 책을 사야 한다. 그리고 off-off-off-브로드웨이에도 가지 않으면 안 되고.