안녕하세요. 여러분의 회화실력을 향상시킬 수 있는 콜앤톡 전화영어입니다.
오늘은 이번에 발생한 자율주행 전기차 테슬라에 대해 알아보겠습니다.
Tesla with’no driver’in deadly Texas crash
어떤 내용인지 한번 살펴볼까요?
Two people were killed in Texas in the fiery crash of a Tesla and authorities say there was no one in the driver’s seat at the time of the crash, althoughit’s not clear whether the car’s driver-assist seat at the time of the crash, althoughit’s not clear whether the car’s driver-assist system was driver-assist
텍사스에서 테슬라가 사고를 당했고, 불길에 휩싸인 사고로 2명이 사망했습니다.
당국은 운전자 지원 시스템이 사용됐는지는 확실하지 않지만 충돌 당시 운전석에 아무도 없었다고 말했습니다.
Harris County Precinct 4 Constable Mark Herman said authorities are certain that no one was driving the car at the time of the crash.“They feel very confident just with the positioning of the bodies after the impact that there was no one driving that vehicle,” Herman told KHOU-TV. Deputies said the car was traveling fast and failed to navigate a turn before running off the road, hitting a tree, and bursting into flames.
해리스 카운티 마크 허먼 경감은 당국은 사고 당시 아무도 차를 운전하지 않았다는 것을 확신한다고 말했습니다.
하만은 KHOU-TV와의 인터뷰에서 “당국은 충돌 사고 이후 시신이 발견된 위치로 볼 때 아무도 운전하지 않았다는 사실에 매우 자신감에 차 있다”고 말했습니다.
보안관들은 고속도로를 달리기 전에 방향을 바꿀 수 없고, 도로를 떠나기 전에 방향을 바꿀 수 없으며,
나무에 부딪혀 불길에 휩싸였다고 말했다.
The identity of the victims had not been released by Sunday afternoon. KHOU reported that one was 69 and the other was 59. Tesladid notimmediately respond to an email requesting comment.
희생자의 신원은 일요일 오후까지 공개되지 않았습니다.
KHOU는 1명은 69세, 다른 1명은 59세라고 보고했습니다.테슬라는 코멘트를 요청하는 이메일에 즉시 응답하지 않았습니다.
그럼 지금까지 최근 일어난 자율주행 전기차 테슬라 사고에 대해 살펴봤습니다.
아무래도 ‘자율주행’ 기술이 아직 완전하지 않은 상태이기 때문에 조심하면서 운전하는 게 가장 중요하겠죠.
다음에도 유익하고 실용적인 포스팅으로 돌아가도록 하겠습니다.~
여러분, 또 만나요!have a nice day~
자율주행에 대해 원어민과 영어로 매일 토론해보세요.콜앤톡 전화 화상 영어